| MEDVERKANDEN |
| Författare/Dramatiker | Green Paul |
| Kompositör/musik | Weill Kurt |
| Koreograf | Kuusela Marjo |
| Regissör | Auvinen Vili |
| Scenograf | Heiskanen Pekka |
| Kostymdesigner | Nuotio Katri |
| Översättare | Elstelä Esko |
| Övrig funktion: valaistus | Aho Esko |
| Övrig funktion: musiikin harjoitus ja johto | Asikainen Pekka |
| Övrig funktion: muusikko (piano, urut) | Asikainen Pekka |
| Övrig funktion: sovitus | Auvinen Vili |
| Övrig funktion: musiikin sovitus | Bashmakov Leonid |
| Övrig funktion: muusikko (pasuuna) | Bildo Tom |
| Övrig funktion: muusikko (kitara) | Holmberg Rolf |
| Övrig funktion: muusikko (huilu, piccolo) | Kuhanen Mervi |
| Övrig funktion: kampaukset | Ollila Aune |
| Övrig funktion: muusikko (klarinetti, saksofoni) | Pensola Risto |
| Övrig funktion: tehosteet | Silvantie Matti |
| Övrig funktion: muusikko (lyömäsoittimet) | Ukkonen Pertti |
| Övrig funktion: muusikko (trumpetti) | Valve Juha |
| Roll: kaupunkilainen; vapaudenpatsas; sairaanhoitaja | Ahlbäck Elisabeth |
| Roll: kaupunkilainen; vapaudenpatsas; sairaanhoitaja | Almark Nina |
| Roll: kaupunkilainen; ranskalainen sairaanhoitaja | Arajuuri Aila |
| Roll: saksalainen pappi | Asikainen Pekka |
| Roll: saksalainen pappi; sotapoliisi; mielisairaalan potilas | Dahlberg Matti |
| Roll: sotilas värväystoimistossa | Dahlberg Matti |
| Roll: kaupunkilainen; sotilas; sotamies Harwood; adjutantti | Floor Kim |
| Roll: amerikkalinen kapteeni; sotapoliisi; mielisairaalan potilas | Floor Kim |
| Roll: kaupunkilainen; päivystävä ylihoitaja; psykiatri | Hattara Pia |
| Roll: pormestari; ranskalainen sotilas; amerikkalainen kenraali | Helovirta Kauko |
| Roll: amerikkalainen pappi; mielisairaalan potilas | Helovirta Kauko |
| Roll: Joe-vaari, Minny Bellen isoisä | Herala Helge |
| Roll: Aggie Tompkins, Minny Bellen äiti | Häkinen Leena |
| Roll: adjutantti; sairaalan johtokunnan jäsen | Hämäläinen Tapio |
| Roll: paikallisen sanomalehden toimittaja; sotamies O'Day | Hämäläinen Tapio |
| Roll: esikuntaupseeri; mielisairaalan potilas | Häyrinen Hannes |
| Roll: kaupunkilainen; kersantti Jackson; ranskalainen kenraali | Häyrinen Hannes |
| Roll: Joe-vaari, Minny Bellen isoisä | Irjala Pentti |
| Roll: kaupunkilainen; sotilas; adjutantti | Kanniainen Esa |
| Roll: Minny Belle Tomkins, Johnny Johnsonin tyttöystävä | Karhi Maija |
| Roll: kaupunkilainen; ranskalainen sotilas; englantilainen kersantti | Klemelä Kosti |
| Roll: adjutantti; saksalainen sotilas; sairaalan johtokunnan jäsen | Klemelä Kosti |
| Roll: kaupunkilainen; sairaanhoitaja | Kuhanen Mervi |
| Roll: herra Fink, valokuvaaja; sotamies Golberger | Laine Seppo |
| Roll: skotlantilainen kenraali; mielisairaanhoitaja | Laine Seppo |
| Roll: kaupunkilainen; sotilas; sotamies Harwood; adjutantti | Litja Antti |
| Roll: amerikkalinen kapteeni; sotapoliisi; mielisairaalan potilas | Litja Antti |
| Roll: englantilainen amiraali; saksalainen sotilas; mielisairaanhoitaja | Manni Tarmo |
| Roll: kaupunkilainen; tohtori McBray; ranskalainen sotilas | Manni Tarmo |
| Roll: kaupunkilainen; polkupyörälähetti; sotamies Fairfax | Mäkelä Juha |
| Roll: adjutantti; amerikkalainen luutnantti; Anguish Howingtonin sihteeri | Mäkelä Juha |
| Roll: adjutantti; amerikkalainen luutnantti; Anguish Howingtonin sihteeri | Nousiainen Heikki |
| Roll: kaupunkilainen; polkupyörälähetti; sotamies Fairfax | Nousiainen Heikki |
| Roll: sotilas | Palo Jukka-Pekka |
| Roll: kaupunkilainen; kersantti Jackson; ranskalainen kenraali | Ranin Matti |
| Roll: esikuntaupseeri; mielisairaalan potilas | Ranin Matti |
| Roll: Anguish Howingston Jr. | Rantaseppä Olli |
| Roll: Anguish Howington Jr. | Rantaseppä Olli |
| Roll: rouva Smith; vammautuneiden sotilaiden ilahduttamisjärjestön edustaja | Rentola Rauha |
| Roll: ranskalainen sotisas, englantilainen sotilas; adjutantti; saksalainen sotilas | Roine Esko |
| Roll: Anguish Howington, Johnnyn kilpailija liike- ja rakkausasioissa | Roine Esko |
| Roll: belgialainen kenraali; esikuntaupseeri; mielisairaalan potilas | Saario Esa |
| Roll: kaupunkilainen; kapteeni Valentine | Saario Esa |
| Roll: kaupunkilainen; ranskalainen sairaanhoitaja | Salminen Katja |
| Roll: Anguish Howington Jr. | Siimes Paula |
| Roll: Johnny Johnson, hautakivenhakkaaja | Siimes Pentti |
| Roll: kaupunkilainen; englantilainen sotilas; saksalainen tarkk'ampuja | Svedberg Lars |
| Roll: Liittoutuneiden ylipäällikkö; saksalainen sotilas; mielisairaalan potilas | Svedberg Lars |
| Roll: kaupunkilainen; sotamies Jessel; lääkäri; adjutantti; mielisairaalan potilas | Tuominen Arto |
| Roll: kaupunkilainen; sotilas; adjutantti | Turtschaninoff Peter |
| Roll: saksalainen pappi; sotapoliisi; mielisairaalan potilas | Turtschaninoff Peter |
| Roll: kaupunkilainen; sairaanhoitaja; vapaudenpatsas | Yrjölä Tarja |